اختر خيارات التسجيل الخاصة بك

اضبطها قبل أن تبدأ

جميعها الأربعة موجودة على الشاشة التي تراها قبل بدء الاجتماع — تلك التي عنوانها ابدأ اجتماعاً مع النسخ والتحليل بالذكاء الاصطناعي — وتنطبق على التسجيل الذي أنت على وشك إجرائه. لا يمكنك تشغيلها في منتصف الطريق، لذا من المفيد أن تقضي عشر ثوانٍ قبل أن تضغط على تسجيل.

الاعتماد المهم أولًا: تسميات المتحدثين والترجمة كلاهما مبنيان على النسخ المباشر. مع إيقاف النسخ المباشر، لا يتوفر أي منهما — Orsola تنسخ ببساطة التسجيل بعد انتهاء الاجتماع.

اللغة التي يتم التحدث بها

لغة التحدث تخبر Orsola بما تستمع إليه.

هذا يهم أكثر عندما تكون تسميات المتحدثين مفعلة، لأن ذلك الوضع ينسخ لغة واحدة. أي شيء يُقال بلغة مختلفة لن يظهر بشكل صحيح. اجتماع ينتقل بين لغتين هو الحالة التي يجب الحذر معها: اختر اللغة التي يكون معظم الاجتماع بها، وتوقع أن يكون الباقي ضعيفًا.

النسخ المباشر مفعّل أو غير مفعّل

النسخ المباشر يعرض النص بينما يتحدث الناس، بدلًا من إنتاجه لاحقًا.

في اتصال متقطع، يكون الوضع القياسي هو الخيار الأكثر موثوقية. أما في اتصال جيد، فالنص الحي أفضل من كل النواحي المهمة.

تسمية من يتحدث

تسميات المتحدثين تميز الأشخاص بالصوت وتضع علامة على كل مساهمة. وتظهر على شكل "المتحدث 1", "المتحدث 2" وهكذا بدلاً من الاسم — Orsola لا يعرف من هو أي شخص — لكن الشخص نفسه يحتفظ بالتسمية نفسها طوال الوقت، بحيث يظل النص التفريغي مقروءًا ويمكنك مطابقة التسميات بالأسماء بنفسك لاحقًا.

يعمل بأفضل شكل عندما يتناوب الناس على الكلام. أما كثرة التحدث فوق بعضهم البعض فهي الحالة التي يواجه فيها صعوبة، وهي الحالة التي سترى فيها المساهمات منسوبة إلى الرقم الخطأ.

الترجمة أثناء العمل

تفعيل الترجمة، بالإضافة إلى لغة الترجمة، يمنحك النص التفريغي بلغة أخرى في الوقت الحقيقي. أثناء عمله سترى يتم الترجمة إلى … على الشاشة.

إنه يترجم النص التفريغي؛ ولا يغيّر التسجيل. الصوت يظل كما قيل فعلاً.

ما تكلفة كل خيار عليك

أي شيء فيه صوت هو أكثر ما يستهلك الرصيد في Orsola، وكل خيار هنا يضيف عملاً فوق التسجيل نفسه:

• التسجيل ونصه التفريغي هما الجزء الأكبر من التكلفة، وتزداد مع الطول. اجتماع مدته ساعة يمثل تكلفة حقيقية مقابل السماح الشهري.
• النص التفريغي المباشر يكلف أكثر من التفريغ بعد ذلك، لأن العمل يحدث باستمرار لا مرة واحدة.
• تسميات المتحدثين و الترجمة يضيف كل منهما معالجة فوق ذلك.

لا شيء هنا مكلف لاجتماع قصير. إذا سجلت عدة اجتماعات طويلة في الأسبوع مع تشغيل كل شيء، فهذه هي النقطة التي يجب الانتباه إليها في تحقق من رصيدك واستخدامك — تظهر الاجتماعات تحت Audio & Transcription.

إلى أين تذهب بعد ذلك

اقرأ النص واحصل على الملخص هو ما تفعله بالنتيجة.