Scanner un produit ou lire une étiquette

Chercher un code-barres

Choisissez Scanner dans la barre au bas de l’espace.

Sur le Web, vous saisissez les chiffres plutôt que de pointer un appareil photo vers l’emballage — le champ indique Saisissez les chiffres sous le code-barres, et Rechercher va le chercher. L’application mobile, elle, a un vrai lecteur.

Un code-barres a une seule bonne réponse : Orsola cherche donc le produit au lieu de deviner à partir de son nom. Ce qui revient, c’est la fiche produit : la valeur nutritive, les ingrédients, ce dont l’emballage a une Teneur élevée en le cas échéant, l’Origine lorsqu’elle est déclarée, et votre propre verdict d’allergène.

Quand personne ne connaît le produit

Nous ne connaissons pas encore ce produit. Photographiez l’étiquette pour l’ajouter vous-même.

Choisissez Photographier l’étiquette et Orsola lit l’emballage lui-même : le tableau de la valeur nutritive, la portion, et la liste des ingrédients. Cela devient votre propre aliment — il est gardé pour vous et sera là la prochaine fois.

Cadrez à la fois le tableau et la liste des ingrédients. C’est la liste des ingrédients que la vérification des allergènes utilise : une photo qui la coupe vous donne un verdict Inconnu plutôt qu’un verdict faux et assuré.

Orsola copie ce qui est imprimé au lieu de le remettre au propre. Une liste d’ingrédients réécrite est une liste modifiée, et un verdict ne vaut que les mots qui le soutiennent. Ce qu’elle n’arrive pas à lire, elle l’omet au lieu de le deviner.

Vérifiez avec l’emballage que vous tenez

Les étiquettes sont photographiées de biais, sous des reflets, sur une surface courbe. Regardez surtout la portion : un tableau donné pour 100 g et un tableau donné par portion sont des chiffres différents, et celui qu’utilise l’emballage décide de ce que dira votre journal.

Si la recherche et l’emballage divergent, l’emballage l’emporte — photographiez l’étiquette et servez-vous de celle-ci.

L’enregistrer

Enregistrer sur la fiche produit en fait un brouillon, comme pour tout autre repas : réglez la quantité, vérifiez, puis confirmez. Enregistrer un repas couvre le brouillon et la façon de le corriger.

Ce que vous avez déjà cherché

L’onglet Aliments conserve un Historique des scans — les produits que vous avez cherchés, et ce que chacun disait à ce moment-là. Il est gardé parce que « elle m’avait dit que celui-là allait » est une question à laquelle il vaut mieux pouvoir répondre après coup.

Repas enregistrés se trouve à côté, pour ce que vous notez encore et encore.

Où aller ensuite

Les allergies, et ce que signifient les verdicts explique les termes de la fiche, et pourquoi aucun ne dit jamais « sans danger ».